Bien Chers Parents...
Le 01/01/1954
​
Bien chers Parents,
Me voici à Saint-Mandrier depuis 3 jours; c'est beaucoup mieux qu'à Hourtin; c'est une base aéronavale; il y a une demi-douzaine d'hydravions et autant d'hélicoptères, mais malheureusement nous ne volerons pas encore... Nous avons voyagé un jour dans le train; par la route, Saint-Mandrier est à une dizaine de kilomètres de Toulon alors qu'en bateau on met 1/4 d'heure(nous avons une navette gratuite)... Les cours reprennent le 04; Il paraît que nous allons faire beaucoup de sport... Nous allons faire beaucoup de maths et d'anglais, c'est une vraie école; nous devons toujours laver notre linge à l'eau froide... Nous sommes répartis dans 4 chambrées impeccables; chaque matin, inspection de tenue, rasé de frais; treillis propre, chaussures cirées, mais plus de corvée ni maniement d'armes! Maintenant, nous devons mettre la bande "aéronautique navale"(125 frs) et le "pingouin" (insigne d'or sur la manche; 350 frs). Je ne puis vous quitter sans vous embrasser et vous souhaiter une bonne année et une bonne santé pour 1954. Votre fils André.
​
Le 07/01/1954
​
Bien chers Parents,
... Nous avons repris les cours depuis lundi; le programme est assez dur, surtout en anglais pour ceux qui, comme moi, doivent rejoindre les USA. Malheureusement, je crains que ce ne soit pour tout de suite; certains camarades sont là depuis 10 mois... Pour les maths, nous devons avoir le niveau de la 2ième partie du BAC; notre instructeur américain ne parle pas le français! Nous avons peu de temps libre... Nous mangeons à 17h, étude de 18h à 20h; extinction des feux à 22h... Le cinéma qui marche 3 jours par semaine n'est pas terrible... Ce qui m'est le plus agréable, c'est d'entendre les hydravions
et les hélicoptères... Nous devons être rasés de frais tous les matins ce qui n'est pas commode à cause de l'affluence aux lavabos! N'est-ce pas plus pratique d'avoir un rasoir électrique? Ce serait un cadeau utile pour mes étrennes! Recevez de votre fils qui pense bien à vous, ses plus affectueux et doux baisers. André.
Le 18/01/1954
​
Bien chers Parents,
des timbres svp, merci d'avance! ... Il fait toujours beau et bien qu'il fasse frais, on se croirait en été... Je me suis bien habitué; nous avons souvent des inspections de sac; j'en ai encore eu une jeudi par le Capitaine qui est également pilote... La nourriture est meilleure qu'à Hourtin; nous avons des yaourts une fois par semaine... Les cours sont assez durs, surtout en maths... Dimanche prochain 17 élèves pilotes partent pour Pensacola en Floride... Avez-vous reçu mon Brevet C (brevet de planeur)? Recevez de votre fils qui pense à vous, ses meilleurs baisers; a bientôt de vos nouvelles. André
​
Le 26/01/1954
​
Bien chers parents,
... je fais ma lessive au lavabo car il y a de l'eau stagnante et sale dans les lavoirs, j'ai essayé "OMO"; ça lave drôlement bien!... Nous faisons presque que de l'anglais et des maths; nous n'avons pas beaucoup de temps​ libre et la discipline est sévère. Le "captain" m'a confirmé que j'étais aux normes pour les USA; j'ai donc 99 chances sur 100 de partir à Pensacola pour 18 mois; toute l'instruction se fait en américain et les français sont mélangés aux Américains. Nous ferons 3 mois de Pré-Flight avant de commencer nos cours de pilotage à Whiting Field, à 70 kms au Nord Est de Pensacola; il paraît que les bases sont très luxueuses avec piscine d'été et d'hiver; je toucherai 90$ par mois (environ 3200 frs) + 1200 frs de la France. On doit pouvoir faire des économies car il y en a qui sont revenus avec leur voiture; et puis quand on revient breveté des USA, on n'est pas n'importe qui car les pilotes qui en reviennent sont bien cotés. Par contre, la discipline y est extrêmement sévère... Recevez de votre fils qui pense bien à vous, ses plus affectueux baisers. André.
Le 01/02/1954
​
Bien chers Parents,
... Je me porte bien...c'est samedi dernier qu'il a fait le plus froid, le linge mouillé gelait au séchoir!... Nous ne mangeons pas beaucoup de fruits, c'est ce qui me manque le plus avec la viande grillée et le lait. Dans une dizaine de jours, il y a un contingent pour le Maroc et un pour les Etats-Unis; je ne devrais pas en faire partie... Recevez de votre fils qui pense bien à vous, ses plus affectueux baisers. André.
​
Le 17/02/1954
​
Bien chers Parents,
...J'ai touché 5000 frs de ma prime; j'ai ainsi pu m'acheter un rasoir électrique... maintenant, je suis monté en anglais, c'est un Américain qui nous
​
​
​
​
Le 08/02/1954
​
Bien chers Parents,
Je suis en excellente santé bien que nous ne dormions pas de trop mais le samedi aprés-midi et le dimanche, en dehors des appels, nous avons le droit de tendre nos hamacs; nous montons une garde de 2h toutes les 3 nuits. Le 2ième contingent USA part vendredi prochain; si j'avais été plus fort en anglais, j'aurais pu en faire partie car il y avait 3 places à combler; je devrais donc partir début avril car mes derniers tests sont plutôt bons (15.75/20 en anglais et 13/20 en maths)... Vivement les USA, notre linge sera lavé et repassé!... En attendant ma prochaine perm, recevez de votre fils qui pense bien à vous, ses plus affectueux baisers. André.
donne les cours. Nous apprenons essentiellement du vocabulaire lié à l'aviation; ici, il y a un gars qui rentre des US car il a été boulé à cause de contusions qu'il a eues suite à un accident. Il est maintenant élève navigateur... je commence à m'ennuyer, vivement que je vole! Meilleurs baisers de votre fils. André.
​
Le 28/02/1954
​
Bien chers Parents,
... je suis allé à Toulon passé des tests et l'électro-encéphalogramme; les tests étaient semblables à ceux des chauffeurs de bus!; une cabine automobile et des voyants lumineux; la rapidité que l'on déploie à répondre aux signaux permet de juger nos réflexes. J'ai trouvé cela très amusant! L'électro-encéphalogramme est beaucoup plus rasant: 30 minutes à rester assis avec des fils sur la tête; c'est pour étudier les réactions du cerveau. Vendredi, nous avons eu la liste du prochain contingent USA susceptible de partir fin mars: j'y figure en 11ième place; jeudi prochain, il y aura un test d'oral d'anglais pour désigner les partants; dès que je serai fixé, je vous l'écrirai. Affectueux baisers de votre fils. André.
Le 03/03/1954
​
Bien chers Parents,
​...C'est tout juste si j'ai le temps de vous prévenir, je pars en perm vendredi soir pour une dizaine de jours, je serais à la maison samedi matin; nous partons donc plus tôt que prévu; le test d'oral d'anglais c'est très bien passé. aujourd'hui, nous avons commencé les formalités pour les US... nous embarquerons à Brest à bord du Dixmude qui nous emmènera directement à New York... en attendant de vous revoir et de vous embrasser, recevez de votre fils qui pense bien à vous, ses meilleurs baisers. André.